Foro del Rocio - Imprimir Página


    
      
        Foro del Rocio
        (/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi)
      

        Rocío >> ***Ofrenda del Foro 2024*** >> Anecdota Azulejo
        
(Mensaje iniciado por: momo en 17.12.11 a las 10:19:10)

Título: Anecdota Azulejo
Publicado por momo en 17.12.11 a las 10:19:10

El Padre David Fernandez, paul , que concelebro la eucaristia de la ofrenda se percato de algo que yo ni imagine.
El texto que va debajo del azulejo de la Virgen y que se llevará hasta Mozambique, donde se leia el famoso dicho de Chumi, estaba en castellano y allí se habla Portugues. El me comento que si se va a encargar otro texto se hiciera en "macupe" dialecto local...estoy a la espera que me manden el texto traducido a ese nuevo idioma para encargarselo a Vicente y mandarlo, el dinero que pague ese nuevo texto estoy intentando sufragarlo con una empresa local, tampoco es una cantidad que sea desorbitada.

momo