Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Português
Русский
En la noche del jueves al viernes día 3 de agosto, la Stsma. Virgen del Rocío ha sido vestida con sus galas de Pastora, por las hermanas camaristas. Con este traje, la Stsma. Virgen realizará (D.m) el traslado a su pueblo de Almonte, el próximo día 19 de Agosto, por la tarde.
La Virgen fue bajada de su altar en el paso de Reina en torno a las diez de la noche, comenzando entonces las camaristas a vestirla de Pastora, concluyendo a las 08:50 horas de la mañana, cuando se abrieron las puertas del Santuario y los muchos devotos que esperaban impacientes pudieron contemplar a la Virgen vestida de Pastora. Cabe recordar que en el Traslado de hace 7 años, la Virgen se vistió de Pastora el día 12 de Agosto.
Manto:
Confeccionado en seda roja, brocado con hilo de metal en oro, basado en los brocados antiguos y medido en el ancho del s. XIX
Saya:
Realizado en seda blanca con brocado en hilo de metal de oro viejo.
Esclavina:
Réplica de la antigua del s. XVIII que se confeccionó hace 7 años y que ya llevara la Virgen en el anterior traslado.
Sombrero:
Realizado en panamá natural, el ala interior aparece forrada en seda color beige con distintos encajes de oros y hojillas y espejuelos a juegos con la esclavina. Lleva una doble lazada en seda y organza natural también en tono beige, ribeteado todo con encaje de oro y hojillas. El frontal se presenta adornado de flores silvestres.
Traje del Niño:
Realizado en Tisú de oro de color verde. Piezas bordadas en oro y hojillas. Bajo del pantalón adornado con encaje de oro con espejuelos y encaje de molivé, color beige. Chamarrita (chalequillo) en piel de conejo en color fumé con bordados en oro y hojillas, con piedras en cristal verde.
Sombrerito del Niño, realizado en panamá natural con igual diseño y tejido del de la Madre. Frontal adornado con flores silvestres y espigas.
Ramito del Niño, a juego con las flores del sombrero.
Antonio Mondaca Orihuela – Secretario del Gabinete de Prensa.
El atuendo recuerda a como se la vestía antiguamente, una saya blanca, un bordado que recuerda a la saya estrenada en el 1977, utilizada también al traslado de 1984 y 1991, se deja ver también la rista de corazones que fue recuperado en el 1998, el sombrero recuerda también a los antiguos repleto de flores sin dejar ver la copa del mismo, y una preciosa amapola a su izquierda, y el niño con un traje verde, y un sombrero dejado caer a su izquierda.
La Virgen va estrenando sombrero, Manto, Saya y la esclavina es del 2005, y el niño va estrenando todo.
Javi El Almonteño
.jpeg)
Información sobre El Traslado 2005
Preparativos del Traslado
El Altar del Pañito
Preparativos del Traslado II
El Pañito de la Virgen
Fotos Venida 2005- 3
La Virgen en Almonte
La Virgen regresa a la Aldea
Almonte llora en silencio
Queremos agradecer a nuestros buenos amigos "Goro Medina" , "Villamanrrique23" , Sergiotarragona, Macarena, Traslado y Javi el Almonteño miembros del Foro, sus valiosísimas aportaciones a estas páginas sobre el Traslado de 2005, y a Javi el Almonteño por las magníficas fotos de Ntra. Stra. en este año 2012.
SILVIA EUGENIO
LA SEÑORA ESTA RADIANTE COMO SIEMPRE.LAS IMAGENES HABLAN X SI SOLA ENORABUENA AL PUEBLO DE ALMONTE Y FELICIDADES X EL BICENTENARIO Y X EL AÑO JUBILAR.Y Q VIVA LA MADRE DE DIOS.
Javi el Almonteño
Hola Noelia, se pretende que la Virgen salga este año de la ermita sobre las siete de la tarde, ya que años anteriores ha estado saliendo a eso de las tres y dos de la tarde, por las altas temperaturas que estamos padeciendo en este agosto, Almonte quiere atrasar la Hora de la salida de la Virgen de su ermita, recordar que antiguamente la Virgen salia de su ermita a eso de las 9 de la tarde, pero en el 1984 por el problema de las parcelas se tubo que adelantar a las 4, y a raiz de hay se ha ido producciendo el salto de las rejas entorno las 3 y 4 de la tarde.
noelia
Buenas tardes, este año queremos hacer el traslado junto a Ella, por lo que podria decirme alguien a que hora saldria de la Hermita?